🌐 Leistungen
Beglaubigte Übersetzungen
Stand: Oktober 2026
Ukrainisch, Russisch, Englisch, Polnisch, Türkisch – von vereidigten Übersetzern.
Leistung
Übersetzungen durch in Deutschland allgemein beeidigte Übersetzer (anerkannt von Behörden, Gerichten, Botschaften, Anerkennungsstellen) aus und in Ukrainisch, Russisch, Englisch, Polnisch, Türkisch, Kasachisch, Rumänisch. Urkunden, Diplome mit Fächerliste, Arbeitsbücher, Führungszeugnisse, Verträge, Kontoauszüge. Für UK, USA, Kanada, Australien: zertifizierte Übersetzungen nach den Vorgaben der jeweiligen Behörde (Translator's Declaration).
Reihenfolge
Erst Apostille auf dem Original, dann Übersetzung – sonst muss zweimal übersetzt werden. Namensschreibung nach ISO 9 (Deutschland) oder nach Pass – wir stimmen das vorab ab, damit alle Dokumente einheitlich sind.
Preis
Standardurkunde (Geburt, Heirat, Führungszeugnis) 45–65 € je Dokument; Diplom mit Anhang ab 90 €; Fließtext 1,80–2,20 € je Normzeile (55 Zeichen). Lieferung 3–7 Arbeitstage, Express 48 Stunden +50 %. Digital mit qualifizierter Signatur oder auf Papier mit Stempel.
Unser Honorar: Prüfung der Unterlagen ab 150 €, Komplettbegleitung eines Antrags ab 490 €. Behördengebühren, Übersetzungen und Apostille werden separat berechnet und vorab genannt. Preise →